Sunday, May 20, 2012

江美琪 Maggie Chiang – 房间 FANG JIAN PINYIN

打 开 窗 是 相 同 的 阳 光
dǎ kāi chuānɡ shì xiānɡ tónɡ de yánɡ ɡuānɡ
然 而 感 觉 不 一 样
rán ér ɡǎn jué bù yí yànɡ
你 不 在 身 旁 世 界 都 空 荡 荡
nǐ bú zài shēn pánɡ shì jiè dōu kōnɡ dànɡ dànɡ
我 和 我 自 己 对 话
wǒ hé wǒ zì jǐ duì huà

关 上 窗 失 眠 一 如 往 常
ɡuān shànɡ chuānɡ shī mián yì rú wǎnɡ chánɡ
答 应 过 你 要 坚 强
dā yìnɡ ɡuò nǐ yào jiān qiánɡ
沉 默 的 电 话 冷 清 的 双 人 床
chén mò de diàn huà lěnɡ qīnɡ de shuānɡ rén chuánɡ
寂 寞 不 就 是 这 样
jì mò bú jiù shì zhè yànɡ

在 这 房 间 里 所 发 生 的 过 往
zài zhè fánɡ jiān lǐ suǒ fā shēnɡ de ɡuò wǎnɡ
让 我 短 暂 看 见 了 幸 福 摸 样
rànɡ wǒ duǎn zàn kàn jiàn le xìnɡ fú mō yànɡ
以 为 从 此 这 就 是 我 们 的 家
yǐ wéi cónɡ cǐ zhè jiù shì wǒ men de jiā
却 是 我 收 藏 你 美 的 地 方
què shì wǒ shōu cánɡ nǐ měi de dì fɑnɡ

关 上 窗 失 眠 一 如 往 常
ɡuān shànɡ chuānɡ shī mián yì rú wǎnɡ chánɡ
答 应 过 你 要 坚 强
dā yìnɡ ɡuò nǐ yào jiān qiánɡ
沉 默 的 电 话 冷 清 的 双 人 床
chén mò de diàn huà lěnɡ qīnɡ de shuānɡ rén chuánɡ
寂 寞 不 就 是 这 样
jì mò bú jiù shì zhè yànɡ

在 这 房 间 里 所 发 生 的 过 往
zài zhè fánɡ jiān lǐ suǒ fā shēnɡ de ɡuò wǎnɡ
让 我 短 暂 看 见 了 幸 福 摸 样
rànɡ wǒ duǎn zàn kàn jiàn le xìnɡ fú mō yànɡ
以 为 从 此 这 就 是 我 们 的 家
yǐ wéi cónɡ cǐ zhè jiù shì wǒ men de jiā
却 是 我 收 藏 眼 泪 的 地 方
què shì wǒ shōu cánɡ yǎn lèi de dì fɑnɡ

在 这 房 间 里 面 消 失 的 时 光
zài zhè fánɡ jiān lǐ miàn xiāo shī de shí ɡuānɡ
我 承 认 到 现 在 还 不 肯 遗 忘
wǒ chénɡ rèn dào xiàn zài hái bù kěn yí wànɡ
天 真 的 想 问 你 还 会 想 我 吗
tiān zhēn de xiǎnɡ wèn nǐ hái huì xiǎnɡ wǒ mɑ
终 究 只 是 个 疯 狂 的 想 法
zhōnɡ jiū zhǐ shì ɡè fēnɡ kuánɡ de xiánɡ fǎ
却 是 我 收 藏 眼 泪 的 地 方
què shì wǒ shōu cánɡ yǎn lèi de dì fɑnɡ

No comments:

Post a Comment