Better Me - Fiona Sit 薛凱琪 PINYIN

遠處海港傳來陣陣船笛

Yuǎn chù hǎi gǎng chuán lái zhèn zhèn chuán dí
我一直飄零到被你揀起

Wǒ yī zhí piāo líng dào bèi nǐ jiǎn qǐ
如今望著反映窗戶玻璃

Rú jīn wàng zhe fǎn yìng chuāng hù bō lí
有個我陌生又熟悉

Yǒu gè wǒ mò shēng yòu shú xī

I can Smile a little more
Sing a little more
Feel a little more
全因為你

Quán yīnwèi nǐ

說好了要為幸福　一天天地練習

Shuō hǎo le yào wèi xìng fú yī tiān tiān dì liàn xí

練習 Laugh a little more

Liàn xí Laugh a little more
Love myself a little more
要學會更加善待我自己 

Yào xué huì gèng jiā shàn dài wǒ zì jǐ
為你我變成了　Better me

Wèi nǐ wǒ biàn chéng le Better me

甚麼距離都不算是真的分離

Shén me jù lí dōu bù suàn shì zhēn de fēn lí
想念和默契能代替一切言語

Xiǎng niàn hé mò qì néng dài tì yī qiè yán yǔ
有一天生命會老去　還好謝謝有你

Yǒu yī tiān shēng mìng huì lǎo qù hái hǎo xiè xiè yǒu nǐ

在你眼中　I see the better in me

Zài nǐ yǎn zhōng I see the better in me

Coz I can Smile a little more
Sing a little more
Feel a little more　全因為你

Feel a little more quán yīn wèi nǐ

說好了要為幸福　一天天地練習

Shuō hǎo le yào wèi xìng fú yī tiān tiān dì liàn xí

練習 Laugh a little more

Liàn xí Laugh a little more
Love myself a little more
要學會更加善待我自己

Yào xué huì gèng jiā shàn dài wǒ zì jǐ
為你我變成了　Better me

Wèi nǐ wǒ biàn chéng le Better me

就是那麼神奇

Jiù shì nà me shén qí
從前的錯都有意義

Cóng qián de cuò dōu yǒu yì yì
教我拋開所有猜疑　也許

Jiào wǒ pāo kāi suǒ yǒu cāi yí yě xǔ
我也美麗　值得一個奇蹟

Wǒ yě měi lì zhí dé yī gè qí jī

我的眼淚會墜落

Wǒ de yǎn lèi huì zhuì luò
絕不是因為懦弱

Jué bù shì yīn wèi nuò ruò
而是感謝天讓我遇見你

Ér shì gǎn xiè tiān ràng wǒ yù jiàn nǐ
不然今天就不能　如此地有勇氣

Bù rán jīn tiān jiù bù néng rú cǐ dì yǒu yǒng qì

Now I promise to you
And I can swear to you
為你我　一定加倍　爱护我自己

Wèi nǐ wǒ yī dìng jiā bèi ai hu wǒ zì jǐ
做一個值得你　驕傲的　Better me

Zuò yī gè zhí dé nǐ jiāo' ào de Better me 
一個值得你　愛的Better me

Yī gè zhí dé nǐ ài de Better me