Wednesday, June 6, 2012

Sue Tang - Mag Lam Yan Tung (樹藤 - 林欣彤) PINYIN


或者你同我之間 淨係淨番呢首歌
Waak je nei tung ngoh ji gaan jeng hai jeng faan yi sau goh
La la la la la la la la la la la la

優雅的眼妝沿十條裂紋在割下
Yau nga dik ngaan jong yuen sap tiu lit man joi got ha
我聽到指甲尖和額頭在磨滅計劃
Ngoh ting do ji gaap jim woh ngaak tau joi moh mit gai waak
絕望能絕嗎 願望難道能望嗎
Juet mong nang juet ma yuen mong naan do nang mong ma
三千青絲一剎變白
Saam chin ching si yat saan bin baak

我不信天國一到海會枯頑石會爛
Ngoh bat sun tin gwok yat do hoi wooi foo waan sek wooi laan
我只信心癮一到便亡命投入劫難
Ngoh ji sun sam beng yat do bin mong ming tau yap gip naan
若罪名是貪 但樹藤何曾未貪
Yeuk jui ming si taam daan sue tang hoh chang mei taam
高攀不起孤立亦難
Go paan bat hei goo lap yik naan

Take On Me This Misery
私有得徹底 情願吸乾你一切
Si yau dak chit dai ching yuen kap gon nei yat chai
La la la la la la la la la la la la
Cry For Me And I'm Sorry
死結綑到底 情願燒光我軀體
Sei git gwaan do dai ching yuen siu gwong ngoh kui tai
飛灰撒下爛泥才高貴
Feei foi saat ha laan nai choi go gwai

捨棄一切換不到美麗
Se hei yat chai woon bat do mei lai
得到安慰變不出地位
Dak do on wai bin bat chut dei wai
我像螻蟻 (我像螻蟻) 不知道千秋更替薔薇藏後世
Ngoh jeung chung ngai (ngoh jeung chung ngai) bat ji do chin chau gang tai cheung mei chong hau sai
於你枝幹盛開的瑰麗
Yue nei ji gon sing hoi dik gwai lai
伴隨靈慾興衰的姿勢
Boon chui ling yuk hing sui dik ji sai
那樣華貴 撲滅前望你十秒便記住約誓
Na yeung wa gwai pok mit chin mong nei sap miu bin gei jue yeuk sai

悽美的血絲沿十行淚痕在抹下
Chai mei dik huet si yuen sap haang lui han joi moot ha
腦中有千個天使在揚善提示放下
No jung yau chin goh tin si joi yeung sin tai si fong ha
道別能別嗎 獨活難道能活嗎
Do bit nang bit ma duk woot naan do nang woot ma
一堆枯骨飛不出一剎那
Yat dui foo gwat fei bat chut yat saat na

我不信天國一到海會枯頑石會爛
Ngoh bat sun tin gwok yat do hoi wooi foo waan sek wooi laan
我只信心癮一到便亡命投入劫難
Ngoh ji sun sam beng yat do bin mong ming tau yap gip naan
若罪名是貪 但樹藤何曾未貪
Yeuk jui ming si taam daan sue tang hoh chang mei taam
Da la la la la la la la
Take On Me This Misery
私有得徹底 情願吸乾你一切
Si yau dak chit dai ching yuen kap gon nei yat chai
La la la la la la la la la la la la
Cry For Me Say I'm Sorry
死結綑到底 情願燒光我軀體
Sei git gwaan do dai ching yuen siu gwong ngoh kui tai
飛灰撒下爛泥才高貴
Feei foi saat ha laan nai choi go gwai

捨棄一切換不到美麗
Se hei yat chai woon bat do mei lai 
得到安慰變不出地位
Dak do on wai bin bat chut dei wai
我像螻蟻 不知道千秋更替薔薇藏後世
Ngoh jeung chung ngai bat ji do chin chau gang tai cheung mei chong hau sai
於你枝幹盛開的瑰麗
Yue nei ji gon sing hoi dik gwai lai
伴隨靈慾興衰的姿勢
Boon chui ling yuk hing sui dik ji sai
那樣華貴 撲滅前望你十秒便記住約誓
Na yeung wa gwai pok mit chin mong nei sap miu bin gei jue yeuk sai

任由螢火將我淨化帶著你牽掛
Yam yau ying foh jeung ngoh jeng fa daai jeuk nei hin gwa
或能塵歸土種下世花
Waak nang chan gwai to jung ha sai fa

不顧一切什麼都美麗
Bat goo yat chai sam moh do mei lai
給你刻上最深的毒誓
Kap nei hak seung jui sam dik duk sai
我像螻蟻 不知道千秋更替明媚留不低
Ngoh jeung chung ngai bat ji do chin chau gang tai ming mei lau bat dai
於你枝幹盛開的瑰麗
Tue nei ji gon sing hoi dik gwai lai
伴隨靈慾興衰的姿勢
Boon chui ling yuk hing sui dik ji sai
那樣華貴 撲滅前望你十秒便記住約誓
Na yeung wa gwai pok mit chin mong nei sap miu bin gei jue yeuk sai

或者你同我之間 淨係淨番呢首歌
Waak je nei tung ngoh ji gaan jeng hai jeng faan yi sau goh
La la la la la la la la la la la la

No comments:

Post a Comment